LES CAHIERS D'AMIS: LUDIONS (Bulletin de la Société des Lecteurs de Léon-Paul Fargue) N° 14

[Titre : LUDIONS - Sous-Titre : Bulletin de la Société des Lecteurs de Léon-Paul Fargue - Dates de publication : hiver 1996 (n° 1)-[en cours] - Éditeur : Société des Lecteurs de Léon-Paul Fargue - Périodicité : annuelle - Lieu de publication : Paris - Format : 145 x 205 mm - Couverture : imprimée en noir, avec illustration sur papier ivoire - Pagination : variable ; pagination non suivie - Prix et adhésions : Adhésion annuelle = 150 FF, puis 25 € ; Institution : 30 € ; Membre étranger : 30 € - Directeurs de la publication : Pierre Loubier, Barbara Pascarel - Collaborateurs : Myriam Alos-Vicens, Jacques Audiberti, Jean-Baptiste Baronian, Pascal Bataillard, Hélène Baty-Delalande, Henri Béhar, Marie-Paule Berranger, Myriam Boucharenc, Emilie Boutley, Frédéric Caby, Michel Cointepas, Manuel Cornejo, Claude Coste, Bruno Curatolo, Alexander Dicjow, Sylvie Douche, Paul Edwards, Marie Etienne, Bruno Fabre, Gérard Farasse, Léon-Paul Fargue, Michel Faure, Gilles Firmin, Sophie Fischbach, Laurent de Freitas, Nathalie Froloff, Julien Gabet, René Gerriet, Nina Gubisch-Viñes, Jeanyves Guérin, Anne-Elisabeth Halpern, Alana Harper, Catherine Helbert, Yvon Houssais, Michel Jarrety, Jean Joinet, Marcel Jouhandeau, Petr Kral, Pascal Lécroart, Jean-Jacques Lefrère, François Le Guennec, Claude Leroy, Catherine Lorent, Pierre Loubier, Guillaume Louet, Mikaël Lugan, Maxime Maillard, Clément Maraud, Serge Martin, Paule Moron, Béatrice Mousli, Marie-France Mousli, Michel Murat, Mireille Naturel, Robert Orledge, Barbara Pascarel, Francis Poulenc, Christophe Pradeau, Claude Prior, Ève Rabaté, Maurice Ravel, Anne Reverseau, Carol Rigolot, Sophie Robert, Philippe Rodriguez, David Roe, Jacques Roubaud, Jacques Roussillat, Jean Roy, Guy Sacre, Lola San Martin, Florent Schmitt, Julien Schuh, Magali Sequera, Samy Simon, Alix Tubman-Mary, Ricardo Viñes, Vincent Vives, Ornella Volta, Emile Vuillermoz, Jean-Claude Walter, Joseph Zabalo - Illustrateurs : Giorgio de Chirico, Léon-Paul Fargue, F'murr, Carlo Rim, Henri Rousseau - Adresses : Société des Lecteurs de Léon-Paul Fargue, 3, rue du Pasteur-Wagner, 75011 Paris ; e-mail : ludionette@yahoo.fr ; site : www.leonpaulfargue.pagespro-orange.fr - Imprimé par TRÈFLE Communication, Paris]

LUDIONS

N° 14 (octobre 2014)

[Date de publication : octobre 2014 - Couverture : Titre, Illustration, Sous-Titre, Numéro, Date - 2e de couverture : muette - 3e de couverture : muette - 4e de couverture : Titre, Sous-Titre, Numéro, Date, Mention ("Numéro spécial consacré à l'Hommage à Léon-Paul Fargue des Feuilles libres n° 45-46 de juin 1927") - Page [1] : Page de titre - Page [2] : muette - Page [3] : Faux-Titre (Titre, Numéro, Illustration, Sous-Titre, Date, Mention ["Spécial Feuilles libres préparé par Marie-Paule Berranger, Barbara Pascarel et Pierre Loubier"]) - Pages 4-[5] : Sommaire - Pages 297-[306] : Les auteurs (notices) - Page [307] : La Société des Lecteurs de Léon-Paul Fargue - Page [308] : Achevé d'imprimer - Tirage : 200 exemplaires - Pagination : 308 pages]

Sommaire

Marie-Paule Berranger, Barbara Pascarel, Pierre Loubier : Hommage à l'hommage, éditorial [en regard, reproduction de la couverture du n° 45-46 des Feuilles libres "Hommage à Léon-Paul Fargue" (p. [7])] (p. 6)

Pierre Loubier : Un homme qui traverse les murs, avant-propos [suivi d'une annexe : "Léon-Paul Fargue" par Maurice Martin du Gard (voir ci-dessous)] (p. 8-10)

Maurice Martin du Gard : Opinions et Portraits : Léon-Paul Fargue, article [sert d'annexe à l'avant-propos - article paru dans Les Nouvelles littéraires du 9 juillet 1927, p. 2] (p. 11-[16])

Barbara Pascarel : Des bateaux dans les mains / Les Feuilles libres, article [avec de nombreuses reproductions dans le texte extraites de la revue de Marcel Raval] (p. 17-[32])

*** : Sommaire du numéro de 1927, sommaire [en note : "Nous reproduisons ici le sommaire du numéro de 1927. Les notices suivent strictement l'ordre de ce sommaire. Le lecteur sagace saura repérer les lacunes, l'exhaustivité envisagée n'ayant pu être atteinte."] (p. 33-[35])

Anne Reverseau : L'air officiel / Portrait photographique de Fargue par Man Ray, article (p. 36-[37])

Anne-Elisabeth Halpern : Lignes et hachure / un dessin d'Henri Michaux, article (p. 38-[41])

David Roe : Charles-Louis Philippe et "ceux de Carnetin" (Michel Yell, Régis Gignoux), article (p. 42-[44])

Julien Schuh : Fargue e(s)t Jarry, article (p. 45-[57])

Bruno Fabre : Fargue, Schwob et les petites pâles, article (p. 58-[63])

Alexandre Dickow : Une rencontre manquée : Apollinaire et Fargue, article (p. 64-[67])

Alix Tubman-Mary : Au printemps de La NRF / Jacques Rivière et Léon-Paul Fargue, article (p. 68-[70])

Mireille Naturel : Sur l'épaule de Proust / Léon-Paul Fargue et Marcel Proust, article (p. 71-[75])

Ève Rabaté : Une belle âme au timbre sourd / Léon-Paul Fargue et Rainer Maria Rilke, article (p. 76-[79])

Michel Jarrety : L'intime qui affleure / Paul Valéry et Léon-Paul Fargue, article (p. 80-[82])

Michel Murat : Un monument durable / Les Farguiana de Valery Larbaud, article (p. 83-[86])

Sophie Fischbach : Signes d'une rencontre / Léon-Paul Fargue et Jules Supervielle, article (p. 87-[97])

Christophe Pradeau : L'épervier de la mémoire / Albert Thibaudet et Léon-Paul Fargue, article (p. 98-[101])

Bruno Curatolo : Square des Batiplantes... / André Beucler et Léon-Paul Fargue, article (p. 102-[105])

Hélène et Henri Hoppenot : "Paris, Fargue", propos rapportés par Marie-France Mousli [suivis d'une lettre de Léon-Paul Fargue à Henri Hoppenot, 15 janvier 1947] (p. 106-[110])

Hélène Baty-Delalande : Maraudes poétiques et délectations gourmandes / Drieu la Rochelle et Léon-Paul Fargue, article (p. 111-[113])

Barbara Pascarel : Le dandy et le scaphandrier / Marcel Raval et Léon-Paul Fargue, article [nombreuses illustrations dans le texte] (p. 114-[123])

Laurent de Freitas : Un portrait de Tancrède / Marcel Chaminade et Léon-Paul Fargue, article (p. 124-[125])

Laurent de Freitas : René Guilleré, une amitié en poésie, article (p. 126-[129])

Manuel Cornejo, avec la collaboration de Laurent de Freitas : A propos de la mélodie Rêves inspirée par Léon-Paul Fargue et à lui dédiée / Deux lettres inédites de Maurice Ravel à Marcel Raval, article [A Alain Joubert, coludion et coravélien - avec la retranscription des deux lettres inédites et une photographie pleine page de "Maurice Ravel sur les épaules de Léon-Paul Fargue lors d'une réunion d'apaches chez Florent Schmitt"] (p. 130-[140])

Pascal Lécroart : Claudel et Fargue : une admiration mutuelle, article (p. 141-[150])

Sophie Robert : Un maître zen à la Voukike / Adrienne Monnier et Léon-Paul Fargue, article (p. 151-[155])

Joseph Zabalo : Le fils du Soleil et l'enfant de la Nuit / Francis Jammes et Léon-Paul Fargue, article (p. 156-[161])

Guillaume Louet : Vandérem, sans condition, article (p. 162-[168])

Guillaume Louet : Henri Duvernois ou l'abandon, article (p. 169-[173])

Myriam Boucharenc : Fargue en rêve / Philippe Soupault et Léon-Paul fargue, article (p. 174-[179])

Pierre Loubier : Deux voyageurs sédentaires / Francis de Miomandre et Léon-Paul Fargue, article (p. 180-[188])

Gérard Farasse : Fargue le pagure / Les "Impromptus sur Fargue" de Francis Ponge, article (p. 189-[196])

Catherine Helbert : Note pour une note / Fargue et Benjamin Crémieux, article (p. 197-[200])

Jacques Roussillat : Chénérailles ! / Marcel Jouhandeau et Léon-Paul Fargue, article [suivi d'une lettre de Jouhandeau à Fargue du 24 avril 1947] (p. 201-[204])

Alix Tubman-Mary : Refaire le monde / Jean-Richard Bloch et Léon-Paul Fargue, article (p. 205-[206])

Mikaël Lugan : Tancrède musiciste malgré lui / Jean Royère et Léon-Paul Fargue, article (p. 207-[211])

Guillaume Louet : Divoire et d'ivresse, article (p. 212-[217])

Henri Béhar : Tancrède tremblant / Roger Vitrac et Léon-Paul Fargue, article (p. 218-[223])

Maxime Maillard : Le démon et la reine / Léon-Paul Fargue et Colette, article (p. 224-[228])

David Roe : Régis Gignoux et Léon-Paul Fargue, article (p. 229)

David Roe : Michel Yell et Léon-Paul Fargue, article (p. 230)

David Roe : Marguerite Audoux, article (p. 231)

Mireille Naturel : Au bras d'un vieil ami / Jacques Porel et Léon-Paul Fargue, article (p. 232-[234])

Alix Tubman-Mary : "Te souviens-tu ?" / Pierre de Lanux et Léon-Paul Fargue, article (p. 235-[236])

Béatrice Mousli : Une nuit avec Tancrède / Pierre André-May et Léon-Paul Fargue, article (p. 237-[238])

Yvon Houssais : Portrait du poète en hypocondriaque roué / Durtain et Fargue, article (p. 239-[240])

Pascal Bataillard : Joyce & Fargue : au titre de l'amitié, article (p. 241-[257])

Magali Sequera : Une plume argentine / Ricardo Güiraldes et Léon-Paul Fargue, article [reproduction de cartes postale de Güiraldes dans le texte] (p. 258-[261])

Carol Rigolot : L’Épître d'Archibald MacLeish : des fantaisies de la traduction à la candeur de l'origine, article (p. 262-[271])

Serge Martin : Bras dessus, bras dessous / Groethuysen et Fargue, article (p. 272-[273])

Jean Joinet : Les clairs-obscurs de l'âme / Mario Puccini et Léon-Paul Fargue, article [avec reproduction d'une lettre de Puccini] (p. 274-[278])

Michel Cointepas : Venez quand vous voulez / Léon-Paul Fargue et Arthur Fontaine, article (p. 279-[280])

Laurent de Freitas : Louis Jouvet et le théâtre imaginaire de Léon-Paul Fargue, article (p. 281-[283])

Béatrice Mousli : "J'aime Fargue" / Max Jacob et Fargue, article (p. 284-[285])

Claude Leroy : Coup de chapeau / Cendrars et Léon-Paul Fargue, article (p. 286-[288])

Philippe Rodriguez : Léon Pivet et Léon-Paul Fargue, ou les raisons d'une amitié, article (p. 289-[293])

Sophie Robert : Marie Monnier et La Fleur de Nézondet, article (p. 294-[296])

Document

"Hommage à l'hommage"

Nous avons voulu ici rendre hommage à l'hommage que la revue dirigée par Marcel Raval, Les Feuilles libres, consacra à Léon-Paul Fargue en juin 1927 (1). Le projet consiste à réunir des notices sur les auteurs des textes et sur les textes eux-mêmes. Aux reflets réciproques qui s'allumaient dans le volume de 1927 pour dessiner la figure de Fargue, vont s'ajouter ceux d'aujourd'hui, qui précisent les portraits des amis, les parentés esthétiques, les affinités et les nuances.

Que tous les auteurs soient ici remerciés d'avoir mis leur talent et leur érudition au service de cette entreprise et que soient saluées la diligence et la grande patience de ceux qui parmi eux répondirent à l'appel dès les premières sollicitations !